简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

reproductive age معنى

يبدو
"reproductive age" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • سن الإنجاب
  • سن الخصوبة
أمثلة
  • Most women of reproductive age develop small cysts each month.
    غالبية النساء بسن الإنجاب يصابون بأكياس صغيرة كل شهر.
  • From 1955–1965, 42% of Americans of reproductive age relied on condoms for birth control.
    فبين عامي 1955 و1965 اعتمد 42% من الأمريكيين في سن الإنجاب على العوازل الذكريّة في تحديد النسل.
  • The program intended to educate both men and men of reproductive age about modern contraception methods.
    يهدفُ البرنامج إلى تثقيف الرّجال بشكل عام والرجال في سنّ الإنجاب حول طرق منع الحمل الحديثة.
  • Achieving so by helping women of reproductive age be in good nutritional status at conception is an excellent preventive measure.
    يتحقق ذلك بمساعدة النساء في عمر الخصوبة ليكن في حالة تغذوية جيدة عند الحمل ما يُمثل إجراء وقائي ممتاز.
  • Therefore, margins of safety might be insufficient to protect especially young men and women in their reproductive age from effects on reproductivity.
    لذلك، قد يكون هامش السلامة غير كافي لحماية الرجال وخاصة الشباب والنساء في سن الإنجاب من تأثيرات على التكاثر.
  • The donor is a female of reproductive age with no contraindication to the procedure who has concluded her childbearing or consented donating her uterus after her death.
    المتبرعة هي أنثى في سن الإنجاب دون أي موانع لهذا الإجراء الذي أنهى حملها وهي موافقة على التبرع بعد وفاتها.
  • In postmenopausal patients, any simple cyst greater than 1 cm but less than 7 cm needs yearly follow-up, while those greater than 7 cm need MRI or surgical evaluation, similar to reproductive age females.
    تتطلب التكيّسات البسيطة الأكبر من 1 سم وأقل من 7 سم في السّيدات بعد سنّ اليأس المتابعة السنويّة، بينما تحتاج التكيّسات الأكبر من 7 سم لاستخدام أشعة الرنين المغناطيسي أو التقييم الجراحي.
  • Some caution is needed in interpreting available data, since contraceptive prevalence is often defined as "the percentage of women currently using any method of contraception among all women of reproductive age (i.e., those aged 15 to 49 years, unless otherwise stated) who are married or in a union.
    كما ينبغي التعامل بحذر عند تفسير البيانات الحاليّة، باعتبار أن انتشار منع الحمل غالباً ما يُعرَّف بأنه "نسبة النساء اللواتي يستخدمن حالياً أي طريقة لمنع الحمل إلى جميع النساء القادرات على الإنجاب (من هنّ في سن 15 إلى 49 عاماً مثلاً، ما لم يرد خلاف ذلك) ممن هنّ متزوجات أو منخرطات في علاقة.